Disney Wiki
Advertisement

Toy Story : Hors du Temps (Toy Story That Time Forgot en version originale, Histoire de jouets : Hors du temps en version québécoise) est un court-métrage Toy Story spécial Noël produit par les studios Pixar.

Réalisé par Steve Purcell et produit par Galyn Susman, il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 2 décembre 2014 sur la chaîne ABC, puis le 24 décembre 2014 en France. La musique a été composée par Michael Giacchino.

L'histoire se déroule après Toy Story 3.

Synopsis[]

Peu de temps après Noël, Buzz, Woody et leurs amis se retrouvent sur un territoire inexploré où ils doivent faire face à une armée de Battlesaures délirants. Leur seul espoir de retourner dans la chambre de Bonnie repose alors sur le tricératops Trixie.

Résumé complet[]

Lors d'une session de jeu, Trixie se plaint de ne pas pouvoir incarner son rôle de jouer comme elle le voudrait. Elle est pourtant choisie pour aller chez l'ami de Bonnie, Mason, deux jours après Noël. Il a reçu une nouvelle console et invite Bonnie à jouer avec lui. Elle accepte et lance le sac dans la salle de jeux. Woody, Buzz l'Éclair, Trixie, Rex et le Chaton Ange sortent du sac et partent explorer les environs. Un jeu de dinosaures apparaît et une petite créature intrigue Trixie, qui décide de la suivre. Les cinq compagnons se font alors encercler par une armée de jouets dinosaures, commandée par Reptillus Maximus. Celui-ci est ravi de voir d'autres dinosaures. Le véritable chef de l'armée apparaît alors, il semble mécontent.

Les jouets entrent dans la ville du jeu Battlesaures, Reptillus Maximus accueille Rex et Trixie en tant que dinosaures, tout en ignorant complètement les trois autres jouets. Rex et Trixie obtiennent des armures tandis que leurs compagnons sont capturés, sans qu'ils s'en aperçoivent. Il commence à charmer Trixie, qu'il trouve «tout à fait différente de leurs femmes", et lui fait visiter toutes les parties de "Battlepolis". Cependant, il ne comprend pas Trixie quand elle parle de jouets, en déclarant qu'il ne saurait pas accepter de «capitulation».

Reptillus montre ses prouesses de gladiateur dans l'arène du Malheur en abattant les jouets capturés par les Battlesaures. Il est perplexe lorsque Trixie essaye de l'arrêter. Lors du combat, il découvre que Trixie a le nom de Bonnie sous son pied, que lui et les Battlesaures considèrent comme un signe de reddition. Reptillus se sent trompé par Trixie et exprime sa déception envers elle.

Il chasse Trixie quand elle fuit pour atteindre Bonnie et Mason. Dans le processus, il tombe sur sa propre boîte. Il est choqué par cette découverte, mais refuse de faire face à la réalité et renverse la boîte. Il empêche Trixie de mettre hors tension la console de jeu vidéo de Mason et la confronte. Trixie convainc alors Reptillus du bonheur d'être un jouet. Reptillus accepte finalement de se rendre et coupe l'alimentation, se laissant attrapé par Mason pour jouer avec. Il est transformé par l'expérience de jeu. Rentrés chez Bonnie, Woody, Buzz l'Éclair, Rex, Trixie et le Chaton Ange racontent leur aventure à leurs amis. Trixie est heureuse d'avoir enfin pu jouer un rôle. Le Chaton Ange disparaît à la fin du court-métrage, comme s'il s'était évaporé.

Dans le générique, il exprime son espoir de voir Trixie à nouveau.

Distribution des voix[]

Distribution des rôles
Personnage Voix originale Voix française Voix québécoise
Woody Tom Hanks Jean-Philippe Puymartin Alain Zouvi
Buzz l'Éclair Tim Allen Richard Darbois Daniel Picard
Trixie Kristen Schaal Nathalie Bienaimé Catherine Trudeau
Reptillus Maximus Kevin McKidd David Kruger Marc-André Bélanger
Bonnie Anderson Emily Hahn Marine Guerin
Rex Wallace Shawn Henri Guybet François Sasseville
Grand Sage Steve Purcell Marc Bellier
Ray-Gon Jonathan Kydd François Caffiaux
Mason R.C. Cope Matis Ross
Monsieur Patate Don Rickles Philippe Ariotti Louis-Georges Girard
La Brosse Timothy Dalton Jean-Pierre Michael
Julia Anderson Lori Alan
Jessie Joan Cusack Barbara Tissier Violette Chauveau
Chaton Ange Emma Haduck
Père de Mason Ron Bottitta

Galerie[]

Navigation[]

v - e - d
SagaToyStory
Médias
Films et télévision: Toy StoryToy Story 2Toy Story 3Toy Story 4Les Aventures de Buzz l'ÉclairBuzz l'Éclair, le film : Le Début des aventuresBuzz Lightyear: Mission LogsToy Story TreatsToy Story ToonsVacances à HawaïMini BuzzRex, le roi de la fêteToy Story : Angoisse au MotelToy Story : Hors du TempsBuzz l'ÉclairVideo

Music: Toy StoryToy Story 2Toy Story 3The Legacy Collection: Toy Story
Jeux vidéo: Toy Story: The Video GameToy Story 2: The Video GameToy Story 3: The Video GameToy Story: Animated StorybookToy Story: Activity CenterToy Story 2: Activity CenterToy Story RacerToy Story Mania!Kinect Rush: A Disney/Pixar AdventureDisney INFINITYDisney Crossy RoadKingdom Hearts IIIDisney Emoji BlitzDisney Heroes: Battle Mode
Books: Classic StorybookDisney's Wonderful World of ReadingLittle Golden Book

Parcs Disney
Toy Story Land (Paris, Hong Kong, Shanghai, Florida) • Toy Story HotelBuzz Lightyear Astro BlastersDisney Animation BuildingGarden of the Twelve FriendsGames of Pixar PierIt's a Small WorldJessie's Critter CarouselRC RacerSlinky Dog DashSlinky Dog Zigzag SpinStitch and Friends Summer SurpriseToy Soldier Parachute DropToy Story Midway Mania!Woody's Round-UpWoody's Roundup Village

Entertainment: Disney's Showtime SpectacularFantasmic!Horseshoe RoundupMickey presents: “Happy Anniversary Disneyland Paris”Pixar Playtime PalsThe Golden MickeysToy Story: The Musical
Restaurants: Alien Pizza PlanetToy Box CafeToy Story Pizza Planet ArcadeWoody’s Lunch BoxPoultry Palace (Disney California Adventure)
Shops: Al's Toy BarnAndy's EngineAndy's Toy BoxBuzz's Star CommandLittle Green Men Store CommandSlinky Dog's Gift TrolleyToy Story Playland Boutique
Parade: Block Party BashDisney's Dreams On Parade: Moving OnDisney Cinema ParadeDisney Magic on ParadeDisney on ParadeDisney Stars on ParadeFlights of Fantasy ParadeHappiness is Here ParadeJubilation!Mickey's New Year's Eve ParadeMove It! Shake It! Dance and Play It! Street PartyMickey's Rainy Day ExpressMickey's Storybook ExpressMickey's WaterWorksPaint The Night ParadePixar Play ParadePixar Water Play Street Party!Tokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights
Firework: Celebrate the MagicCelebrate! Tokyo DisneylandHappily Ever AfterThe Magic, the Memories and YouTogether Forever: A Pixar Nighttime SpectacularWorld of Color
Halloween: The Nightmare Experiment
Christmas: A Totally Tomorrowland ChristmasDisney Christmas StoriesDisney Dreams! of ChristmasDisney Gifts of ChristmasLa Parade de Noël DisneyMickey's Most Merriest Celebration

Personnages
Jouets: WoodyBuzz l'ÉclairLa BergèreBe, Bop et LulaSergentSoldats vertsLes OuistitisBayonneLennyLes AliensÉcran MagiqueMonsieur PatateRequinKartingRexRocky GibraltarL'ArsèneSee 'n SayZig-ZagTroikasBabyfaceJouets de SidZurg BotsMadame PatateSiffliPile-PoilJessiePapi PépiteTour Guide BarbieBarbieBuzz-CeintureEmpereur ZurgLe TéléphoneTchacBig BabyLe SingeJack-in-the-BoxLotsoTwitchKenLe VermisseauVulcainFlexM. LabrosseBouton d'OrLes Petits PoisTotoroTrixieRictusDollyMini BuzzMini ZurgDiscarded Fun Meal ToysCommando CarlKittyLe Grand SageReptillus MaximusFourchetteDucky et BunnyGabby GabbyBensonGiggle McDimples

Humains: Andy DavisMolly DavisMadame DavisSid PhillipsHannah PhillipsAl McWhigginGeriEmilyAmyBonnie AndersonMadame AndersonDaisyRon TompkinsMason
Animaux: ScudRasemotteM. JonesDragon

Lieux
Maison de AndyMaison de SidDinocoPizza PlanetAl la Ferme aux JouetsAppartement d'AlTri-County International AirportGarderie SunnysideSalle des PapillonsSalle des ChenillesMaison de Rêves de KenDistributeurMaison de BonnieTri-County SanitationTri-County LandfillIncinérateurPoultry PalaceMotel des Beaux Rêves
Objets
A113Pixar BallCamion Pizza PlanetEggman Movers vanLe Grappin
Chansons
Films: Je suis ton amiÉtrange BazarJamais plus je ne voleraiWestern WoodyQuand elle m'aimait encoreWe Belong TogetherDream WeaverLe Freak
Deleted: The FoolPlastic Spaceman
See Also
Black Friday reelToy Story 2 (original storyline)Toy Story 3 (Circle 7 Screenplay)
Other
The Science Behind PixarPixar in a Box
Advertisement